See submarino on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "sub",
"3": "marino"
},
"expansion": "Del prefijo sub- y marino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo sub- y marino.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "submarino",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "submarinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "submarina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "submarinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sub-ma-ri-no",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Náutica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que está u ocurre bajo la superficie del mar."
],
"id": "es-submarino-es-adj-oQwA07K4",
"sense_index": "1",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"Que tiene relación o pertenece a lo que hay debajo de la superficie del mar."
],
"id": "es-submarino-es-adj-Q05AXkhm",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sub.ma.ˈɾi.no]"
},
{
"rhymes": "i.no"
}
],
"word": "submarino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "sub",
"3": "marino"
},
"expansion": "Del prefijo sub- y marino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo sub- y marino.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "submarino",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "submarinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sub-ma-ri-no",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "batiscafo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "batiesfera"
}
],
"idioms": [
{
"word": "arqueología submarina"
},
{
"word": "avión submarino"
},
{
"word": "base submarina"
},
{
"word": "cable submarino"
},
{
"word": "caza submarina"
},
{
"word": "fusil submarino"
},
{
"word": "gafas submarinas"
},
{
"word": "guerra submarina"
},
{
"word": "mina submarina"
},
{
"word": "misil submarino"
},
{
"word": "museo submarino"
},
{
"word": "pesca submarina"
},
{
"word": "plataforma submarina"
},
{
"word": "submarino amarillo"
},
{
"word": "submarino atómico"
},
{
"word": "submarino convencional"
},
{
"word": "submarino de ataque rápido"
},
{
"word": "submarino nuclear"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Náutica",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Transporte",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Embarcación diseñada para navegar debajo del agua."
],
"id": "es-submarino-es-noun--w~siN-d",
"sense_index": "3",
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Río de la Plata",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vaso de leche caliente en el que se introduce una tableta de chocolate."
],
"id": "es-submarino-es-noun-gb720YMN",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Río de la Plata"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Río de la Plata",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Forma de tortura que consiste en sostener durante un tiempo la cabeza de la víctima en un recipiente con agua, de modo que no pueda respirar."
],
"id": "es-submarino-es-noun-y~TME3h5",
"sense_index": "5",
"tags": [
"Río de la Plata"
]
},
{
"glosses": [
"Persona que disfrazando su personalidad y sus fines, se involucra en una organización a fin de conocer sus actividades."
],
"id": "es-submarino-es-noun-jaTCm2fB",
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sub.ma.ˈɾi.no]"
},
{
"rhymes": "i.no"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "buque submarino"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sumergible"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "infiltrado"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "topo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "غوّاصة"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Unterseeboot"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "U-Boot"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3",
"word": "подводница"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1,2,3",
"word": "submarí"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "3",
"word": "潜艇"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2,3",
"word": "sous-marin"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "tanfor"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "3",
"word": "llong danfor"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "תת-ימי"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2,3",
"word": "submarine"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1,2,3",
"word": "sottomarino"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "onderzees"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "3",
"word": "duikboot"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "podmorski"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "łódź podwodna"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2,3",
"word": "submarino"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "undervattens"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "undervattensbåt"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3",
"word": "подводная лодка"
}
],
"word": "submarino"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:i.no",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "sub",
"3": "marino"
},
"expansion": "Del prefijo sub- y marino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo sub- y marino.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "submarino",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "submarinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "submarina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "submarinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sub-ma-ri-no",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Náutica"
],
"glosses": [
"Que está u ocurre bajo la superficie del mar."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"Que tiene relación o pertenece a lo que hay debajo de la superficie del mar."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sub.ma.ˈɾi.no]"
},
{
"rhymes": "i.no"
}
],
"word": "submarino"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:i.no",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Chino",
"Español-Francés",
"Español-Galés",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "sub",
"3": "marino"
},
"expansion": "Del prefijo sub- y marino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo sub- y marino.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "submarino",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "submarinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sub-ma-ri-no",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "batiscafo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "batiesfera"
}
],
"idioms": [
{
"word": "arqueología submarina"
},
{
"word": "avión submarino"
},
{
"word": "base submarina"
},
{
"word": "cable submarino"
},
{
"word": "caza submarina"
},
{
"word": "fusil submarino"
},
{
"word": "gafas submarinas"
},
{
"word": "guerra submarina"
},
{
"word": "mina submarina"
},
{
"word": "misil submarino"
},
{
"word": "museo submarino"
},
{
"word": "pesca submarina"
},
{
"word": "plataforma submarina"
},
{
"word": "submarino amarillo"
},
{
"word": "submarino atómico"
},
{
"word": "submarino convencional"
},
{
"word": "submarino de ataque rápido"
},
{
"word": "submarino nuclear"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Náutica",
"ES:Transporte"
],
"glosses": [
"Embarcación diseñada para navegar debajo del agua."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"ES:Río de la Plata"
],
"glosses": [
"Vaso de leche caliente en el que se introduce una tableta de chocolate."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Río de la Plata"
]
},
{
"categories": [
"ES:Río de la Plata"
],
"glosses": [
"Forma de tortura que consiste en sostener durante un tiempo la cabeza de la víctima en un recipiente con agua, de modo que no pueda respirar."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"Río de la Plata"
]
},
{
"glosses": [
"Persona que disfrazando su personalidad y sus fines, se involucra en una organización a fin de conocer sus actividades."
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sub.ma.ˈɾi.no]"
},
{
"rhymes": "i.no"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "buque submarino"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sumergible"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "infiltrado"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "topo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "غوّاصة"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Unterseeboot"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "U-Boot"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3",
"word": "подводница"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1,2,3",
"word": "submarí"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "3",
"word": "潜艇"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2,3",
"word": "sous-marin"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "tanfor"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "3",
"word": "llong danfor"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "תת-ימי"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2,3",
"word": "submarine"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1,2,3",
"word": "sottomarino"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "onderzees"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "3",
"word": "duikboot"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "podmorski"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "łódź podwodna"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2,3",
"word": "submarino"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "undervattens"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "undervattensbåt"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3",
"word": "подводная лодка"
}
],
"word": "submarino"
}
Download raw JSONL data for submarino meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"submarino"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "submarino",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.